Przejdź do głównej zawartości

Wakacyjne podsumowanie

No i minęły! Kolejne wakacje za mną. Może i nie były tak obfite w wyjazdy jak poprzednie, ale i tak było fajnie i trochę się działo :) Dzisiaj taki mix wszystkiego z ostatnich dwóch miesięcy. Najpierw - zdjęcia!

So they're finished. Another holiday has gone to past! Even though I haven't been in so many places as I was last year, it was good 2 months. It's been fun and few things happened. Today let me show a mix of everything from this time. Photos first!

1. Lakierowe marzenie spełnione - Fiji w końcu zasilił moje zbiory ♥ 2. Najwygodniejsze buty na lato! 3. Przyjaciółki pazurki. Nie często zdarza się, że ktoś jest na tyle odważny, żeby dać mi się pomalować :3 4. Pierwsza blogowa współpraca :) 5. Nie umiem wyobrazić sobie wakacji bez kajaków! W tym roku wróciliśmy na Drawę ♥
1. Nail polish dream came true - I finally have Fiji ♥ 2. The most comfy shoes for summer! 3. My friends nails. It's not so often that someone is brave enough to have nails painted by me :3 4. My first colaboration :) 5. I just can't imagine summer without kayaks! This year we were on Drawa again ♥
1. Wzięło mnie na bazgrolenie :) 2. Nie ważne jak - ważne, że zdane ♥ Z drogi wszyscy! :D 3. Od 9.07 pełnoletnia! :) 4. Bo tarta z sezonowymi owockami jest lepsza niż jakakolwiek inna! ♥
1. I just felt like drawing ;) 2. It doesn't matter how - it matters it's passed! Watch out, I'm driving! 3. Since July 9th I'm an adult! :) 4. Tart with season fruits is better than any other ! ♥

Nie ma chyba miesiąca, w którym bym nie znalazła sobie płyty, która będzie na replayu. W wakacje były to:

The Black Keys - Turn Blue. Zdaża się, że słucham jej nawet ze 3 razy w ciągu dnia. Za każdym razem się zachwycam!
The Black Keys - Turn Blue. It happenes that I listen to this album even 3 times a day. And every time I listen to it, I'm amazed!



Ed Sheeran - X. Edka ubóstwiam od pierwszego usłysznia The A Team na MTV Rocks ze 3 lata temu. I tak już zostało. Z całej płyty miażdżą singlowe Sing i Don't, ale to chyba The Man jest moim ulubionym kawałkiem z X ;)
Ed Sheeran - X. I just love Ed. It's love since I first heard The A Team on MTV Rocks about 3 years ago. Singles Sing and Don't are great, but I think my fav is The Man :)

Udało mi się w wakacje trochę poczytać. Zarzekałam się, że nie tknę 50 Twarzy Grey'a (E.L. James). Wciągnęłam e-booka w 3 dni. Mało ambitne, ale całkiem sprawnie się czytało. Kolejnym pochłoniętym e-bookiem był Niezbędnik Obserwatorów Gwiazd (Matthew Quick). Jestem tą książką niesamowicie oczarowana! Piękna powieść o przyjaźni. Polecam! Kolejną książką jest Książę Mgły (Carlos Ruiz Zafon). Absolutny rekord - pożarta w niecałe 3 godziny na plaży.  Wiecie - walka zło vs. dobro wciąga :D
I succeded in reading this summer. I promised myself that I won't read 50 Shades of Grey (E.L. James). I've read e-book in 3 days. It's not an abitious lecture but it was emm nice to read. Next e-book that I've read was Boy 21 (Matthew Quick). I'm so amazed with this one! It's a beautiful story about friendship. Worth recommending! The next book is The Prince Of The Mist (Carlos Ruiz Zafon). I've read it in 3 hours! You know - battle evil vs good is really addictive :D

ŹRÓDŁO/SOURCE                                        ŹRÓDŁO/SOURCE                             ŹRÓDŁO/SOURCE
                    50 Shades Of Grey                                                     Boy 21                                        The Prince Of The Mist
To były dobre dwa miesiące. Jak Wam minął lipiec i sierpień?
These were nice 2 months. How was yours July  and August? 

Komentarze

  1. Cool!! It is amazing feeling driving I love it :-D

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Za każdy komentarz, zarówno miły, jak i ten mniej, z całego serduszka dziękuję. W ten sposób dajecie mi motywację do dalszej pracy, no i sprawiacie że na pyszczku pojawia się uśmiech :)

Dla postów starszych niż 7 dni jest włączona moderacja.

Dziękuję ;*

Popularne posty z tego bloga

Colourful feather manicure.

Z dumą mogę powiedzieć, iż ukończyłam szkołę średnią! Dalej nie wierze, że to już koniec... że matura za tydzień... Nie dociera to do mnie. Nauka, nauką ale paznokcie same się nie pomalują, prawda? ;) Tak więc pokazuję Wam mani, z którego jestem na prawdę mega zdowolona, kolorowe piórka, ot tak na poprawę przedmaturalnego humoru :3 I'm proud to announce that I've finished high school! I still cannot belive it's over.... that I have exams next week. I just cannot believe. I have to learn but... my nails can't paint themselves, right? ;) So I wanna show You manicure which i really really like, colorful feathers which make up my pre-exams mood :3


Chodziły za mną takie kolorowe stemple. Trochę roboty z nimi było, i mimo, że nie wyszły idealnie, to niesamowicie mi się podobają. Bazą zdobienia jest mój ukochany Essie Fiji. Listę pozostałych kolorów znajdziecie niżej. Piórka pochodzą z płytki BP-51. Naklejki powstały w dokładnie taki sam sposób jak TE.  I really felt like wear…

♥ Rosy BPS water decals ♥

Mimo natłoku zajęć na uczelnię powoli wracam do blogowania! W tym poście pokażę Wam mani z sierpnia (!) z pięknymi naklejkami od Born Pretty Store. Although I still have a lot to do at university I'm getting back to blogging! In this post I wanna show You manicure from August (!) with beautiful water decals from Born Pretty Store.

Czyż ten wzór nie jest piękny ? ♥ Jestem ogromną fanką wszelkich kwiecistych wzorów, więc musiałam je mieć!  Jak wszystkie naklejki BPS, jakościowo mnie nie zawiodły. Ładnie odchodziły od kartonika. Długo wytrzymały na paznokciach na normalnym lakierze, a i pod hybrydą nie sprawiały problemu. Jest tylko jedno małe "ale". Tam gdzie nie ma kwiatków naklejka jest przezroczysta, więc konieczne będzie nałożenie delikatnej bazy pod nie. Ja zdecydowałam się na Semilac 032 Biscut pod naklejki i 005 Berry Nude na resztę pazurków.

This pattern is gorgeous, isn't it? ♥ I'm a big fan of every flowery pattern, so I had to have them! Like with every BP…

♥ Ulubione duo - Semilac Bisciut+Diamond Ring ♥

Sesja sesją, egzamin za jakieś 10 godzin, więc to idealny czas, żeby trochę odpocząć od morfologii (#lingwabardzo) i pokazać Wam moje aktualnie pazurki i powiedzieć co nieco o moim ulubionym hybrydowym duecie ♥ Zdjęcia są jakie są, robione telefonem, ale mam wrażenie, że dał radę :) Exams on the way, one in 19 hours, so it's perfect time to get rid of morphology (#I♥Linguistics) a little bit and show You my current manicure and say something about my fav hybrid duo ♥ I took my photos with mobile phone, but have a feeling it made it work :)

Wykończenie: 032 kremowe, 144 glitter; hybryda Kolor: 032 to bardzo delikatny, szklisty, pudrowy róż. Coś jak Essie Fiji, niesamowicie elegancki odcień. 144 natomiast to piękne, iskrzące się srebro z dodatkiem srebrnego glitteru ♥ Pędzelek: płaski, dość szeroki, umożliwiający dokładną aplikację Konsystencja: lekko gęsta, ale baaaardzo przyjemna w aplikacji. 144 jest jednak bardziej zbity niż kremowe Semilac'i. Krycie: 032 - 3 warstwy, 144 2 warst…